Apostille PL > ES > FR

APOSTILLE -/-

(Convention de La Haye du 5 octobre 1961) -/-

  1. Państwo: Wielkie Księstwo Luksemburga – Niniejszy dokument urzędowy 2. podpisany został przez Daniette [nazwisko nieczytelne] – 3. działającego w charakterze urzędnika – 4. zaopatrzony jest w stempel [brak wpisu] – Poświadczony – 5. w Luxemburgu   6. dnia 29 sierpnia 2007 – 7. przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych – 8. Nr B4526A107 – 9. Pieczęć/stempel: 10. Podpis: [podpis nieczytelny] -/-

 

Wzór apostille
Apostille będzie sporządzona w formie kwadratu o bokach o długości co najmniej 9 centymetrów
APOSTILLE
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1. Państwo: …………………
Niniejszy dokument urzędowy
2. podpisany został przez …………………………..
3. działającego w charakterze ……………………….
4. zaopatrzony jest w pieczęć/stempel ………………..
……………………………………………….
Poświadczony
5. w ………………….. 6. dnia …………………
7. przez ………………………………………….
8. Nr …………………………………………….
9. Pieczęć/stempel: 10. Podpis:
……………… ………………….

 

APOSTILLE
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1. País:………………………………………………………………..
El presente documento público
2. ha sido firmado por………………………………………….
3. quien actúa en calidad de………………………………….
4. y está revestido del sello/timbre de……………………
……………………………………………………………………
Certificado
5. en ………………………. 6. el día …………………..
7. por…………………………………………………………………
…………………………………………. …………………………
8. Nº ………………………
9. Sello/timbre: 10. Firma:
…………………… ……………………………………

 

Annexe à la Convention
Modèle d’apostille
L’apostille aura la forme d’un carré de 9 centimètres de côté au minimum
APOSTILLE
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1. Pays : …………………………………………………………………..
Le présent acte public
2. a été signé par……………………………………………………….
3. agissant en qualité de……………………………………………..
4. est revêtu du sceau/timbre de………………………………….
…………………………………………………………………………….
Attesté
5. à……………………………… 6. le…………………………
7. par ……………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………….
8. sous no …………………………………………………………………
9. Sceau/timbre : 10. Signature :
……………………. ……………………

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: